The New York Times has an excellent Rent vs. Buy Calculator that can spell it all out for you.
Based on the numbers provided by a Standard and Poors report back in January, estimate a 9 to 11% annual home price increase. If you would like to play around with the rent increase/decrease option, estimate an 8 to 10% increase (based on my personal knowledge).